Στην ακόλουθη ανάλυση η επιμονή μου στους κανονισμούς «Βρυξέλλες Ι» και «Ρώμη Ι», είναι χαρακτηριστική και ανάλογη της σημασίας τους. Επέλεξα πέντε υποθέσεις κυπριακών δικαστηρίων, ταξινομημένες στις (υπο)θεματικές, «Η προ-Ευρωπαϊκής Ενώσεως εποχή, και η μετάβασις εις αυτήν», «Ρήτρες επιλογής δικαστηρίων και εφαρμοστέου δικαίου» και «Στεγαστικά Δάνεια».
Μιλώντας για Ευρωπαϊκό Δίκαιο και Ευρωπαϊκή Ένωση, σίγουρα δεν είναι αρκετό ένα τυπικό δικαστικό σώμα, που απλώς συγκροτείται και παρακάθεται στις υποθέσεις που προωθούνται ενώπιον του.